Unités de mesure!!!

Aux Etats-Unis les unités de mesure son différentes de celles que l’on utilise en France!!!

Les degrés Celsius deviennent des degrés Fahrenheit (°F). Les degrés Fahrenheit sont des unités de mesure de la température. T(°F)=1,8 × T(°C) + 32. Exemple: 19°C = 66,2 °F

Sur la route les distances sont indiquées en Miles et non en Kilomètres. 1 Mile=1,609 km. La distance entre New York et Chicago est de 790 miles soit 1271 km. Les hauteurs son indiqués en feet et en pouces. Un foot=12 pouces, un mètre=3,3 feet. Aujourd’hui, nous sommes montés en haut du Twin sisters Peak à 11 428 feet ou 3 483 m.

Sur les bouteilles la contenance est indiquée en fluide once (FL OZ) et non litre. Une bouteille de jus d’orange contient 59 FL OZ ce qui est équivalent à 1,75 L. On achète l’essence en gallons et non en litres. 1 gallon=3,785 litres. L’essence est beaucoup moins chère ici qu’en France, le prix varie selon les Etats.

Si l’on vous demande votre poids vous répondrez en livres (pounds ou lbs en anglais). 1 pound = 0,4536 kg. Si vous pesez 35 kg cela sera égal à 77,16 pounds.

Difficile de s’y retrouver !!!

dsc04736

dsc04769

Les monuments des Etats-Unis!!!

Depuis que nous sommes arrivés aux Etats-Unis, nous avons vu plusieurs monuments connus dans le monde entier.

La Maison Blanche se situe à Washington, elle a été construite entre 1792 et 1800. La Maison Blanche est la résidence officielle et le bureau de tous les les présidents des Etats-Unis depuis 1800. Aujourd’hui son actuel résident est Obama Barack,  44ème président des Etats-Unis.

Le Capitole des Etats-Unis se situe à Washington, il a été construit de 1793 à 1812. Ce bâtiment sert de siège au Congrès, l’équivalent du parlement en France.

La Statue de la Liberté se situe à New York, sur l’île de Liberty Island. Elle mesure 92,99 m de hauteur ( socle + statue ), elle pèse 225 tonnes et est en cuivre. Elle fut construite en France et offerte par le peuple français pour les cents ans de l’indépendance des Etats-Unis en signe d’amitié. Elle a été créée par un sculpteur français, Auguste Bartholdi qui a fait appel à l’ingénieur Gustave Eiffel. La Statue de la Liberté fait partie de la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1984. Elle est le symbole des Etats-Unis et de la Liberté.

La Cloud Gate se trouve à Chicago, cette sculpture a été construite entre 2004 et 2006. Elle a été créée par l’artiste britannique Anish Kapoor. Cette sculpture haute de 10 m, en acier, est surnommée  » the bean » ( le haricot ) en raison de sa forme. Elle déforme l’image des spectateurs par réverbérations.

Sans oublier le Nike store!!!

dsc02742 dsc02714 dsc02827 dsc03211 dsc03170dsc03720dsc03714

Jours 72 à 74 (15 au 17 octobre) – New York

Arrivée le 14 octobre à Brooklyn en début d’après midi pour récupérer notre appartement. A noter que nous l’avions réservé il y a 15 jours en raison d’une annulation de dernière minute du précédent appart et que la recherche a été très sportive et stressante ! A 15h, heure du rendez-vous pour la remise des clés,  personne n’était là et personne ne répondait au téléphone ! (nous avions tout de même payé 50% d’acompte, mais nous n’avions pas le choix si nous ne voulions pas dormir sous le pont de Brooklyn ….) – Après 30 minutes d’apnée, nous reprenons notre souffle car la propriétaire nous accueille, enfin ! L’appartement est très bien situé à Brooklyn, spacieux pour neuf … Eh oui, la famille s’est agrandie !?…. Non, juste la famille Beaufreton que nous avons la joie de retrouver pour 10 jours à New York !

Le lendemain, après une matinée tranquille pour prendre nos marques, nous entamons la traversée du  pont de Brooklyn. Nous continuons par le quartier Two Bridges où se situent de nombreux bâtiments de justice, puis Chinatown. Le retour se fera par le pont de Manhattan au soleil couchant. Nous avons un temps magnifique !

Le 16 octobre, lever à 7h, pour un évènement qui restera gravé dans nos mémoires… Nous allons à la messe dans le quartier de Brooklyn (à 2 pas de chez nous) pour écouter un Gospel (4000 personnes pour la messe qui est célébrée trois fois dans la matinée)…! Fort en émotions ! Un accueil très chaleureux des autochtones ! Imaginez nous, pris dans les bras des habitués, chacun notre tour ! Vous pouvez aller voir le site de l’église pour vous faire une idée : www.brooklyntabernacle.org.

L’après midi, nous découvrons le sud de Manhattan en bus double-deck : Times Square, la 5ème avenue, le quartier Soho, le quartier de Wall Street, le mémorial du 11 Septembre, le quartier de Chelsea, l’Hudson River. C’est plein de monde et juste gigantesque !

Le soir, nous sommes montés en haut du Rockfeller Center (Top of the Rock). Vue magnifique de nuit sur Manhattan! Nous avons même réussi à perdre Nadège (petit stress !)

Le 17 octobre, rendez-vous au 86 ème étage de  l’Empire State Building pour découvrir cette fois-ci Manhattan de jour.  Tout aussi époustouflant ! Après un peu de shopping dans la 5ème avenue et une halte à Central Park, nous avons repris le bus double-deck pour découvrir le nord de Manhattan : Central Park, le quartier de Harlem, le quartier Dutch, le musée d’Art moderne, les différents logements de nombreuses stars, avec une guide fervente fan de Lady Gaga qui chantait dans son micro de manière totalement fausse…à nous vriller les tympans (trop drôle !).

Le petit oiseau à la fin est un geai bleu, symbole des Blue Jays de Toronto, équipe de baseball.

dsc02962 dsc02965 dsc02970 dsc02984 dsc02993 dsc03005 dsc03011 dsc03024 dsc03040 dsc03043 dsc03048 dsc03056 dsc03070 dsc03071 dsc03079 dsc03095 dsc03097 dsc03110 dsc03114 dsc03120 dsc03121

Limule???

Qu’est ce donc qu’une limule, animal rencontré sur la plage de Wildwood Crest  ?

La limule n’est pas un crustacé mais un chélicérate, comme les araignées et les scorpions.

La limule peut mesurer jusqu’à 50 centimètres et vivre jusqu’à 30 ans. Elle vit au fond d’eaux peu profondes ( 5 à 10 mètres ) et se nourrit de petits animaux comme des poissons ou des crustacés qu’elle broie avec la base de ses pattes antérieures, car la limule ne possède pas de dents. Elle possèdent dix yeux, mais quatre de ses yeux ne détectent que les objets en mouvement.

La limule a un sang de couleur bleu car son sang est composé d’hémocyanine et non d’hémoglobine. On utilise son sang dans les laboratoires car il permet de reconnaître les bactéries ou substances dangereuses pour l’homme dans les médicaments, les vaccins…

La limule a inspiré Hans Ruedi Giger pour le monstre de la saga  Alien. Elle a aussi inspiré la firme japonaise Nintendo dans la création du jeu Pokémon.

dsc02843 dsc02849

Caribou? Elan? Cerf? Orignal? Renne?

Question pour un champion!!!

1 – ????????????????                         2 – ????????????????                        3 – ??????????????????

cerf orignal renne

 

 

 

 

 

 

 

En réalité certains de ces noms d’animaux sont des synonymes, on les appelle différemment selon les régions du monde.

Le cerf est le plus connu des cervidés, il vit principalement dans les zones tempérées d’Europe et d’Asie, c’est pourquoi on le connait si bien en France.

La deuxième espèce, l’orignal ou l’élan, est le plus grand de tous les cervidés. C’est aussi le plus ancien puisque c’est un animal préhistorique. L’élan vit en Europe ou en Asie tandis que l’orignal vit en Amérique du nord (Canada, Etat-Unis). L’orignal se nourrit essentiellement de lichen ( un mélange d’algues et de champignons ). Sa chasse est désormais interdite. Nous espérions en voir au mont Jacques-Cartier…sans succès!

La troisième espèce est un renne ou encore un caribou. Cette espèce vit dans les régions arctiques  de l’Europe et de l’Asie sous le nom de renne et dans les régions arctiques  de l’Amérique du nord sous le nom de caribou. C’est le seul cervidé qui a été domestiqué par l’homme.

dsc02293

Panneau que nous voyons sur les routes du Québec!!!

REPONSES :

Question pour un champion!!!

1- Cerf   /  2-Orignal ou élan  /   3-Renne ou caribou

 

 

Québec,un peu d’histoire!!!

Les premiers habitants du Québec étaient des autochtones,dont les ancêtres venaient d’Asie. Les vikings venus d’Islande et du Groenland étaient les premiers Européens à fréquenter vers 1000 av. J.-C., les côtes de Terre-Neuve et les rives du fleuve Saint-Laurent.

Jacques Cartier est arrivé en 1534 et a pris possession du territoire. En 1608, Champlain fonda la ville de Québec. Un an plus tard,le territoire prit le nom de Nouvelle-France.

En 1670,le début de la guerre commerciale entre Français et Anglais commença. Cette guerre s’est achevée en 1713, sans qu’ aucun pays ne remporte la victoire, mais les Anglais possédaient désormais Terre-Neuve.

En 1756,une autre guerre est déclarée entre les Anglais et les Français qu’on appela la guerre de de Sept Ans (1756-1763) ou guerre de Conquête.La défaite des Français dans la célèbre bataille des plaines d’Abraham,en 1759,marqua un tournant dans la guerre. En 1763, le Québec appartenait aux Anglais.

En 1867, le Canada n’était plus sous l’autorité Anglaise mais il ne sera totalement autonome qu’en 1982 (l’Angleterre n’a plus le pouvoir de modifier la Constitution). Le savez-vous? Encore aujourd’hui, les canadiens ont pour reine, la reine d’Angleterre!

Depuis 1977, le français  est la langue officielle du Québec.

Maintenant,les Québécois parlent français mais avec un certain accent et des expressions bizarres. Quelques exemples : ce n’est pas une bouteille en verre mais une bouteille en vitre, ce n’est pas une feuille de chêne rouge,mais une laitue frisée rouge, ce n’est pas un airbag mais un sac gonflable intelligent…

dsc02262 dsc02266 dsc02204dsc02247

 

Jours 30 à 34 ( 04 au 07 septembre) – Montréal

Arrivée le 04 septembre à 20h00 – Passage par la douane (Premier tampon sur notre passeport (sauf pour Simon)) – Récupération des bagages – Récupération de la voiture de location. Le tout sans encombres et en moins de 30 minutes ! Direction notre appartement dans les rues de Montréal (Merci encore TOM TOM !!)

Pour tous, le lit est le bienvenu !

Le lendemain, découverte du quartier Mont Royal (d’où vient le nom Montréal) où nous habitons, ainsi que du parc où nous voyons une nouvelle faune : des écureuils. Changement radical de climat, il fait beau et chaud. On retrouve le français (avec l’accent et les expressions québecois !!). Après la vie au bout du monde, nous nous réadaptons à la vie urbaine.

En bons élèves, les enfants débutent leurs cours… (C’est pas gagné !)

Le 06  septembre, direction le vieux Montréal et le port avec visite de la basilique Notre Dame où on nous explique les origines de la ville et la colonisation du Québec. Le soir, décision d’aller manger des galettes et des crêpes au Café BREIZH où le restaurateur est originaire de Cesson Sévigné. Dégustation du sirop d’érable et du Quebec Cola.

Aujourd’hui, changement d’ambiance pour une activité à sensation : du Rafting sur le Saint Laurent, avec en prime, baignade sous une chaleur de 30°C. Nous avons descendu des rapides sur le canal Lachine avec un rapide de niveau 4. Trop bien !

dsc02067 dsc02068 dsc02074 dsc02077 dsc02095 dsc02096 dsc02106 dsc02110

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

img_1030

 

Découverte du glacier Eqi !!!

Nous sommes partis en bateau d’Illulissat pour aller passer 3 jours au glacier Eqi. Nous sommes arrivés après 5 h de navigation parmi les icebergs. Nous nous sommes retrouvés devant un mur de glace de 200 m de hauteur et de 3 km de longueur. Impressionnant!!! 

Des morceaux de glace se détachent du glacier et provoquent un bruit de tonnerre. Nous avons vu la plus grosse chute de glace de l’année, selon nos guides. Cela a entraîné une énorme vague de 10 à 15 m de hauteur sur plusieurs kilomètres. Incroyable!!!

Nous habitions au camp Eqi, camp où Paul-Emile Victor a fait ses premières explorations en 1948. Il restait même sa cabane de l’époque.

J’ai appris qu’il existe deux sortes de glace: the white ice (blanche) faite de couches de neiges successives et qui contient des bulles d’air d’où le bruit de tonnerre, the black ice (transparente) faite d’eau gelée.

DSC01854

DSC01990 DSC01960 DSC01957 DSC01943 DSC01907 DSC01861 DSC01841 DSC01825 DSC01823 DSC01817 DSC01810 DSC01802 DSC01796 DSC01814

Jours 20 à 23 (26 au 28 août) – Reykjavik

Direction Reykjavik en reprenant le bus à 8h pour traverser la rivière Krossa – Nous découvrons un appartement très cosy en plein centre ville de Reykjavik.

Pendant ces trois jours, nous allons parcourir la ville : tour du lac Tjörnin, rues commerçantes, port.

Nous sommes montés en haut de l’église Hallgrimskirkja pour profiter du point de vue puis nous avons découvert l’histoire de la colonisation de l’Islande au musée Reykjavik 871 +/- 2.

Pour finir notre séjour en Islande, nous passerons la soirée à barboter dans les bassins d’eau chaude de Blue Lagoon. « Le Blue Lagoon est à l’Islande ce que la Tour Eiffel est à Paris » dixit notre guide Lonely Planet. Nous avions peur que ce soit bondé mais avons été agréablement surpris.

Petite frayeur tout de même pendant ce séjour : nous nous sommes aperçus qu’il y a, à  Reykjavik, deux aéroports et que nous n’avions pas prévu initialement de laisser la voiture au bon aéroport. (1h de voiture entre les deux aéroports). Etourderie sans conséquences !  (Ouf!)

Les puffins (macareux en français) sont d’adorables volatiles qui ont fait craquer Jeanne  et Nadège. Nous avons trouvé le nôtre !

DSC01536 DSC01540 DSC01546

DSC01558DSC01555

DSC01560

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DCIM100GOPRO

 

DCIM100GOPRO

 

DCIM100GOPRO

DSC01559

 

icebergs et glacier!!!

Nous sommes allés voir des icebergs dans la lagune de Jökulsárlòn, ils se détachent du glacier Vatnajökull, s’écrasent dans l’eau et dérivent vers l’océan Atlantique. Nous avons vu des phoques qui pêchaient entre les icebergs. J’ai trouvé ça magnifique!!!

Au retour nous avons aperçu des rennes.

Le lendemain, nous sommes montés sur le glacier de Vatnajökull pour faire de la motoneige. Je n’avais pas le droit de conduire, j’était derrière le guide. Les paysages étaient magnifiques et c’était trop bien de faire de la motoneige!!!

 C’est le plus grand glacier d’Europe et le 3ème plus grand du monde. Avec une superficie de 8 300 km²,le Vatnajökull couvre 8% de la superficie de l’Islande. Son épaisseur maximale est de 1 000 m.

DSC01358DSC01339DSC01331

 

 

 

 

 

 

DSC01343

 


DSC01377DSC01400DSC01393

A la découverte des baleines !!!

Nous sommes allés en bateau voir des baleines. Première baleine!!! C’est un petit rorqual aussi appelé la baleine de Minke, sa taille est de 7 à 10 m. Nous avons aussi observé quelques baleines à bosse qui elles font 13 à 14 m et pèsent 25 tonnes.

Nous avons très rapidement vu deux macareux voler à ras de l’eau, ce sont des oiseaux magnifiques !!!

Nous aurions pu voir 9 à 11 espèces de baleines qui habitent la région de Hùsavik, qui sont: le petit marsouin commun, la baleine bleue, la baleine à bosse, le petit rorqual (la baleine de Minke), l’orque, la baleine à bec, le rorqual commun, le rorqual boréal, la baleine pilote et le cachalot.

Dessin d’un Petit Rorqual                                                Dessin d’une baleine à bosse

 

Photo petit rorqual

photo baleine à bosse

 

 

 

Nos photos prises sur le vif !

DSC01231 DSC01236

 

 

 

 

 

 

Photo d’un macareux :

 

Photo macareux

 

 

 

Voyage au centre de la terre

Nous sommes allés voir un couloir de lave dans la région de Snaefellsjökull, qui a servi de cadre pour le livre » Voyage au centre de la terre » de Jules Verne.

Cette sorte de grotte s’enfonçait a 32 m sous terre et était constituée uniquement de lave.

Notre guide racontait qu’un troll vivait autrefois dans cette grotte (les Islandais croient aux trolls et aux elfes) et qu’il restaient le siège et la table du troll ainsi que son sapin de Noël !!!

DSC00991DSC00983

Musée du requin

Nous sommes allés le 10 août 2016 voir le musée du requin qui est aussi l’endroit où les Islandais rendent le requin comestible. C’est un endroit assez « effrayant » car il y a des animaux empaillés,des mâchoires de requins,des peaux de plusieurs espèces d’animaux.

Depuis plusieurs générations, les Islandais pêchent du requin dans la mer du Groenland. Aujourd’hui les requins vivent trop profondément en mer (2 km) pour que les Islandais puissent les pêcher. Désormais,  ce sont les gros bateaux de pêche, qui, accidentellement attrapent des requins qu’ils donnent au musée. Pour éliminer l’ammoniac (toxique pour l’homme), les Islandais mettent la chair des requins à fermenter puis à sécher pendant 4 à 6 mois.

Les requins qu’ils pêchent  peuvent vivre 4 siècles, nagent à la vitesse de 0,34 mètre par seconde. Leur longueur est de 2,5 m à 4,5 m, mais ils peuvent atteindre 7,3 m.

 

DSC00926

 

 

DSC00908DSC00914

 

 

 

 

 

DSC00911DSC00920

Premiers jours en Islande

Nous sommes arrivés en Islande le 7 août 2016 vers 20 h. L’Islande est un pays peuplé de 320 000 habitants dont les 2/3 vivent à Reykjavik, la capitale. Ce pays a une superficie de 103 000 km².

Nous sommes allés visiter GEYSIR d’où vient le nom geyser. Nous avons aussi découvert les cascades de GULFOSS d’une hauteur de 31 m. Nous nous sommes baignés dans des sources d’eau chaude naturelles typiques d’Islande.

Dans le parc de PINGVELLIR nous avons observé la rencontre des 2 plaques tectoniques, eurasienne et nord américaine.

Jeanne.

DSC00816

DSC00827DSC00879